Saturday, April 10, 2021

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON 「Szöveg」 - Magyar fordítás



My momma said I didn't come into this world with tears
Instead I welcomed her with open eyes and open ears
Became the glue to a few things that couldn't be repaired
We saw a future in each other, blending hope and fear









WHEN I BALL - BROCKHAMPTON 「Szöveg」



My momma said I didn't come into this world with tears
Instead I welcomed her with open eyes and open ears
Became the glue to a few things that couldn't be repaired
We saw a future in each other, blending hope and fear
Some things you don't get to decide, it's just the fate you share
I used to try to hold the weight, that she would need to bear
Watched uncles going on vacation for a couple years
Whеn they came back, they needеd clothes, and had no souvenirs
I picked up the phone, they callin' us from correction
But nothin' is wrong, it's fillin' my heart with questions
My momma is home, I'm followin' her expressions
A drop in her the tone, some things that she had to mention
I nodded, I listened, she had all of my attention "




When you on your own, there's gonna be some directions I need you to follow, and never make an exception"
I nodded, she held me, and wished I would be protected

[Chorus: Joba & Kevin Abstract]
You always used to tell me
I could be anything I wanna be
But it's hard to see, it's hard to be
You always used to tell me
I could be anything I wanna be
But it's hard to see, it's hard to be
[Verse 2: Matt Champion]
On my sucker-free shit since I was a fetus
Pullin' up at the doc' in a Mazda six two six
And my dad was trippin' bad, hit the gas like car chase




Light blue in the back, momma gettin' late for pay
Dropped my sister at the bozo house, was twenty-three
Sweat drippin' down the face side, river runnin' free
Dark mornin' with the fog pourin' in and out the trees
Every movement through they eyes
Seem to zoom at lightspeed before me
She lost, one still born tragedy
Grittin' her teeth down to the root, pain, like a cavity
Hold her hands like they glue, radio channel on news
Valentine's with a X up on the calendar, they knew
I would be a fuckin' baller like them posters on the wall
A little stain can be the beauty in it all
I missed out of trouble, most your luck was rubbin' off
Stickin' to you like moss, you my Kate, you my rock




Forever

[Chorus: Joba & Kevin Abstract]
You always used to tell me
I could be anything I wanna be
But it's hard to see, it's hard to be
You always used to tell me
I could be anything I wanna be
But it's hard to see, it's hard to be
[Bridge: Joba]
Here I go, I'm gonna spread my wings
All grown up like go and look at me
You'll always be (You'll always be)
A part of me (A part of me)




Here I go, I'm gonna spread my wings
All grown up like go and look at me
You'll always be (You'll always be)
A part of me (A part of me)

[Outro: Joba]
That's why
A part of me, a part of me, a part of me
A part of me, a part of me, a part of me
That's why

Translations - Links




WHEN I BALL - BROCKHAMPTON

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Deutsche Übersetzung

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - 翻訳 日本語で

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Tradução em Português

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - แปลภาษาไทย

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Terjemahan bahasa indonesia

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Traduction Française

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Traducción al Español

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Türkçe Çeviri

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Traducerea Românească

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Magyar fordítás

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - ترجمه ی فارسی

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Български превод

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Dịch sang tiếng Việt

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - 中文翻译

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Hrvatski prijevod

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Русский перевод

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Traduzione Italiana

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Polskie Tłumaczenie

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Český překlad

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - 中文翻译

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON 「Szöveg」 - Magyar fordítás


My Mama azt mondta, nem jött a világra könnyek
Ehelyett örültem neki nyitott szemmel és nyitott fülek
Lett a ragasztó néhány dolog, ami nem javítható




Láttunk egy jövőbeli egymásban, keverésre remény és félelem
Néhány dolog, amit nem kap eldönteni, hogy ez csak a sors oszt
Régebben próbálja tartani a súlyát, hogy ő kellene viselnie
Nézte nagybácsik megy nyaralni egy pár éve
Whеn jöttek vissza, akkor needеd ruhákat, és nem volt ajándéktárgyak
Felvettem a telefont, akkor hívsz minket korrekció
De semmi baj, ez kitöltés szívem kérdések
My mama otthon, én followin' neki kifejezések
Egy csepp neki a hang, néhány dolog, hogy ő is beszélve
Bólintottam, én hallgattam, ő volt minden figyelmemet "
Ha a saját, ott lesz néhány irányok Meg kell, hogy kövesse, és soha kivételt tenni"
Bólintottam, ő tartott engem, és azt kívántam, bárcsak lenne védve

[Kórus: Joba & Kevin Abstract]




Mindig azt szokta mondani nekem
Azt lehet bármi akarok lenni
De nehéz látni, nehéz lesz
Mindig azt szokta mondani nekem
Azt lehet bármi akarok lenni
De nehéz látni, nehéz lesz
[2. vers: Matt Champion]
Az én balek mentes szar, mert én egy magzat
Pullinban fel a doc”a Mazda hat két hat
És apám feltartja rossz, megüt a gáz, mint autós üldözés
Világoskék a hátsó, mama Kezd késői fizetős
Eldobott húgom a hülye házat, huszonhárom éves volt
Izzasztó drippin' lefelé színoldalon folyó odarohan ingyenes
Sötét reggelt a köd pourin' és ki a fák




Minden mozgás révén ezek a szemét
Úgy tűnik, hogy a zoom fénysebességre előttem
Elvesztette az egyik mindig született tragédia
Grittin' fogát le a gyökér, a fájdalom, mint egy üreg
Tartsa a kezét, mintha ragasztó, rádió csatornát hírek
Valentin egy X fel a naptárba, tudták,
Lennék egy kibaszott nagymenő, mint ők poszterek a falon
Egy kis folt lehet a szépséget minden
Lekéstem a bajt, a legtöbb a szerencse volt rubbin' off
Stickin' neked, mint moha, akkor én Kate, én szikla
Örökké

[Kórus: Joba & Kevin Abstract]
Mindig azt szokta mondani nekem




Azt lehet bármi akarok lenni
De nehéz látni, nehéz lesz
Mindig azt szokta mondani nekem
Azt lehet bármi akarok lenni
De nehéz látni, nehéz lesz
[Bridge: Joba]
Megyek, fogok a szárnyaimat
Minden nőtt fel, mint megy, és nézz rám
Akkor mindig (akkor mindig)
Egy részem (Egy részem)
Megyek, fogok a szárnyaimat
Minden nőtt fel, mint megy, és nézz rám
Akkor mindig (akkor mindig)
Egy részem (Egy részem)





[Kilépő: Joba]
Ezért
Egy részem, egy részem, egy részem
Egy részem, egy részem, egy részem
Ezért











Lyrics by Sanderlei



Amor En Coma - Manuel Turizo 「Lyrics」 - English Translation

Touch You - Yarichin - English Translation (Lyrics)

Leere Hände - SANTOS 「Songtext」

เนื้อเพลง: Film out - BTS - แปลภาษาไทย

Kiss Me More - Doja Cat 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Leave The Door Open - Bruno Mars - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

LETRA: Tranquilita - Zé Felipe e Virginia

We DO - SuperM 「歌词」 - 中文翻译

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - Български превод (Текст)

Film out - BTS - Terjemahan (Lirik Lagu)

Mr. Perfectly Fine - Taylor Swift 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

Amor En Coma - Manuel Turizo 「LETRA」 - Tradução em Português

We Were Happy (Taylor’s Version) Taylor Swift 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - (From The Vault)

BTS - Film out 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Sözleri: Peaches - Justin Bieber - Türkçe Çeviri

telepatía - Kali Uchis متن ترانه - ترجمه ی فارسی

When This Rain Stops - WENDY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

WAP - Cardi B - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

Twerkulator (TikTok) City Girls (Lyrics)

EL POETA - Humbe 「LETRA」

Kiss Me More - Doja Cat 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

LETRA: REGGAE CYPHER​ VOL.2

Kiss Me More - Doja Cat - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Kiss Me More - Doja Cat - 中文翻译 (歌词)

Текст: Peaches - Justin Bieber - Превод на српском

Peaches - Justin Bieber 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

เนื้อเพลง: Touch You - Yarichin - แปลภาษาไทย

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X 「Текст」 - Превод на српском

Mr. Perfectly Fine - Taylor Swift متن ترانه - ترجمه ی فارسی

ASAP - STAYC 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Sözleri: Peaches - Justin Bieber - Türkçe Çeviri

Shy Away - Twenty One Pilots 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

Peaches - Justin Bieber - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Renai Circulation - Tsuyu 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

Shy Away - Twenty One Pilots 「Текст」 - Русский перевод

To Bezar Boro Mano - Amir Tataloo 「Lyrics」 - English Translation

ASAP - STAYC 「LETRA」 - Tradução em Português

XNXX (LYRIC) Joji 「歌词」 - 中文翻译

GONE - ROSÉ BLACKPINK - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

On The Ground - ROSÉ - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

Ersgutersaad - Baba Saad 「Songtext」

Kiss Me More - Doja Cat 「LETRA」 - Tradução em Português

On The Ground - ROSÉ - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

When This Rain Stops - WENDY 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

Twerkulator (TikTok) City Girls 「Lyrics」

Never Not Try - Jan Marten Block 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Touch You - Yarichin - English Translation (Lyrics)

МИРО - Дъждът 「Текст」

Perros Blancos Freestyle - Cakal & Reckol 「Şarkı Sözleri」

Body - Megan Thee Stallion متن ترانه - ترجمه ی فارسی




#sanderlei



Sanderlei Silveira




Letras by Sanderlei



Amor En Coma - Manuel Turizo 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Don’t You - Taylor Swift - 翻訳 日本語で (歌詞)

LETRA: LazyBaby - Dove Cameron - Traducción

เนื้อเพลง: MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - แปลภาษาไทย

GJS - Gims, JUL & SCH 「Paroles」

You are my everything - Billkin (เนื้อเพลง)

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - Traduction Française (Paroles)

Like Water - WENDY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Heartbreak Anniversary - Giveon - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

The Take - Tory Lanez 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Sözleri: The Cuppycake Song - Türkçe Çeviri

Peaches - Justin Bieber 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt by Sanderlei

XNXX (LYRIC) Joji 「歌词」 - 中文翻译

ANTONIA x ToTo H - Typhoon 「Текст」 - Български превод by Sanderlei

Shy Away - Twenty One Pilots 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

LETRA: L-Gante RKT - Papu DJ

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X 「歌词」 - 中文翻译

Mr. Perfectly Fine - Taylor Swift - Traducción al Español (LETRA)

The Cuppycake Song - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

I Am - Yung Baby Tate - Terjemahan (Lirik Lagu)

Astronaut In The Ocean - Masked Wolf 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Where Do I Fit In - Justin Bieber 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

Megan Thee Stallion - Body 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Текст: Голодный пёс - SEEMEE

Leave The Door Open - Bruno Mars 「歌词」 - 中文翻译 by Sanderlei

Leave The Door Open - Bruno Mars - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - Terjemahan (Lirik Lagu)

Big Gangsta - Kevin Gates 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

Peaches - Justin Bieber كلمات الاغنية ترجمة عربية - السعودية by Sanderlei

Horizon - WayV - Terjemahan bahasa indonesia (Lirik Lagu)

Peaches - Justin Bieber - 中文翻译 (歌词)

Touch You - Yarichin - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Teach Me How To Love - Shawn Mendes - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Touch You - Yarichin - English Translation (Lyrics)

I'm Not Cool - HyunA متن ترانه - ترجمه ی فارسی

HERO ĐẠI CHIẾN FREE FIRE - Hero Team (Lời bài hát)

Savage - Megan Thee Stallion متن ترانه ترجمه ی فارسی

My Everything - NCT U - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Sip It - Iggy Azalea 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Crush - Tessa Violet 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Kiss Me More - Doja Cat 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

Heart & Mind - Kodak Black 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

LETRA: Namoral Cansei - Tavin

Peaches - Justin Bieber 「Текст」 - Български превод by Sanderlei

Dreams (Interlude) Paloma Mami 「LETRA」 - Traducción al Español

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

LETRA: Vida Louca - MC Poze do Rodo

Kiss Me More - Doja Cat متن ترانه - ترجمه ی فارسی

That’s When - Taylor Swift - Türkçe Çeviri (Sözleri)




Blogs



Lyrics: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - English Translation

Songtext: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Deutsche Übersetzung

歌詞: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - 翻訳 日本語で

Lirik Lagu: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Terjemahan bahasa indonesia

เนื้อเพลง: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - แปลภาษาไทย

LETRA: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Tradução em Português

LETRA: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Traducción al Español

Şarkı Sözleri: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Türkçe Çeviri

Paroles: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Traduction Française

歌曲歌词: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - 中文翻译

Lời bài hát: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Dịch sang tiếng Việt

Testo: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Traduzione Italiana

Versuri: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Traducerea Românească

متن ترانه: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - ترجمه ی فارسی

Tekst: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Bosanski prevod

Текст: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Русский перевод

Tekst: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Polskie Tłumaczenie

Szöveg: WHEN I BALL - BROCKHAMPTON - Magyar fordítás




No comments:

Post a Comment