Sunday, April 11, 2021

غزلیں : deja vu - Olivia Rodrigo - اردو کے لئے ترجمہ



Car rides to Malibu
Strawberry ice cream, one spoon for two
And tradin' jackets
Laughin’ 'bout how small it looks on you









deja vu - Olivia Rodrigo 「غزلیں 」



Car rides to Malibu
Strawberry ice cream, one spoon for two
And tradin' jackets
Laughin’ 'bout how small it looks on you
(Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
Watching reruns of Glee
Bein' annoying, singin’ in harmony
I bet she's braggin' to all her friends, sayin' you're so unique, hmm

[Pre-Chorus]
So when you gonna tell her that we did that, too?
She thinks it's special, but it's all reused
That was our place, I found it first




I made the jokes you tell to her when she's with you

[Chorus]
Do you get déjà vu when she’s with you?
Do you get déjà vu? (Ah), hmm
Do you get déjà vu, huh?

[Verse 2]
Do you call her, almost say my name?
’Cause let's be honest, we kinda do sound the same
Another actress
I hate to think that I was just your type
And I bet that she knows Billy Joel
’Cause you played her "Uptown Girl"




You're singin' it together
Now I bet you even tell her how you love her
In between the chorus and the verse (Ooh; I love you)
[Pre-Chorus]
So when you gonna tell her that we did that, too?
She thinks it's special, but it’s all reused
That was the show we talked about
Played you the songs she's singing now when she's with you

[Chorus]
Do you get déjà vu when she's with you?
Do you get déjà vu? (Oh-oh)
Do you get déjà vu?





[Bridge]
Strawberry ice cream in Malibu
Don't act like we didn't do that shit, too
You're tradin' jackets like we used to do
(Yeah, everything is all reused)
Play her piano, but she doesn't know (Oh, oh)
That I was the one who taught you Billy Joel (Oh)
A different girl now, but there's nothing new

[Outro]
I know you get déjà vu
I know you get déjà vu
I know you get déjà vu

Translations - Links




deja vu - Olivia Rodrigo

deja vu - Olivia Rodrigo - Deutsche Übersetzung

deja vu - Olivia Rodrigo - 翻訳 日本語で

deja vu - Olivia Rodrigo - Tradução em Português

deja vu - Olivia Rodrigo - แปลภาษาไทย

deja vu - Olivia Rodrigo - Terjemahan bahasa indonesia

deja vu - Olivia Rodrigo - Traduction Française

deja vu - Olivia Rodrigo - Traducción al Español

deja vu - Olivia Rodrigo - Türkçe Çeviri

deja vu - Olivia Rodrigo - Traducerea Românească

deja vu - Olivia Rodrigo - Magyar fordítás

deja vu - Olivia Rodrigo - ترجمه ی فارسی

deja vu - Olivia Rodrigo - Български превод

deja vu - Olivia Rodrigo - Dịch sang tiếng Việt

deja vu - Olivia Rodrigo - 中文翻译

deja vu - Olivia Rodrigo - Bosanski prevod

deja vu - Olivia Rodrigo - Nederlandse Vertaling

deja vu - Olivia Rodrigo - Terjemahan Bahasa Melayu

deja vu - Olivia Rodrigo - Hrvatski prijevod

deja vu - Olivia Rodrigo - Русский перевод

deja vu - Olivia Rodrigo - Traduzione Italiana

deja vu - Olivia Rodrigo - Polskie Tłumaczenie

deja vu - Olivia Rodrigo - Český překlad

deja vu - Olivia Rodrigo - Käännöksen suomeksi

deja vu - Olivia Rodrigo - 中文翻译

deja vu - Olivia Rodrigo - Превод на српском

deja vu - Olivia Rodrigo ترجمة عربية

deja vu - Olivia Rodrigo - Slovenský preklad

deja vu - Olivia Rodrigo תרגום לעברית

deja vu - Olivia Rodrigo - Përkthimi në shqip

deja vu - Olivia Rodrigo - 한국어로 번역

deja vu - Olivia Rodrigo - Dansk Oversættelse

deja vu - Olivia Rodrigo - Svensk översättning

deja vu - Olivia Rodrigo - Oversettelse til Norsk

deja vu - Olivia Rodrigo - Pagsasalin para sa Filipino

deja vu - Olivia Rodrigo - हिंदी अनुवाद

deja vu - Olivia Rodrigo - μετάφραση ελληνικά

deja vu - Olivia Rodrigo - Український переклад

deja vu - Olivia Rodrigo - Azərbaycanda tərcümə

deja vu - Olivia Rodrigo - اردو کے لئے ترجمہ

deja vu - Olivia Rodrigo - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

deja vu - Olivia Rodrigo - Lietuvių vertimas

deja vu - Olivia Rodrigo - Қазақ тіліне аударма

deja vu - Olivia Rodrigo - Eesti tõlge

deja vu - Olivia Rodrigo - Slovenski prevod

deja vu - Olivia Rodrigo 「غزلیں 」 - اردو کے لئے ترجمہ






مالیبو کو کار پر سوار
اسٹرابیری آئس کریم، دو کے لئے ایک چمچ
اور tradin 'جیکٹس
Laughin '' یہ آپ پر لگتا ہے کہ کس طرح چھوٹے مککیبازی
(ہا ہا ہا ہا، ہا ہا ہا ہا ہا، ہا ہا ہا ہا)
کوائف کی دیکھ reruns
ٹانگ ہم آہنگی میں 'پریشان کن، singin'
میں نے، وہ اس کے تمام دوستوں کے لئے، کہہ 'سے Braggin ہے اگر آپ ایسا منفرد ہیں شرط لگاتا ہوں ہمم

[پری کورس]
تو کیا تم اس سے کہو 'والا ہے جب ہم بھی، اس نے کیا ہے؟
وہ جو خاص ہے سوچتا ہے، لیکن یہ سب دوبارہ استعمال کیا گیا ہے
یہ ہماری جگہ تھی، میں نے اسے سب سے پہلے مل گیا
مجھے لطیفے وہ آپ کے ساتھ ہے جب تم اس کو بتا بنایا





[کورس]
وہ آپ کے ساتھ ہے جب آپ سے Deja Vu حاصل کرتے ہیں؟
آپ سے Deja Vu حاصل کرتے ہیں؟ (ھ)، ہمم
آپ سے Deja Vu، ہہ حاصل کرتے ہیں؟

[آیت 2]
آپ اسے فون کرو، تقریبا میرے نام کا کہنا ہے کہ؟
کیونکہ، ہم تھوڑے ہی آواز ایسا ایماندار ہو
ایک اور اداکارہ
میں نے میں نے ابھی آپ کی قسم کا تھا کہ سوچنے کے لئے نفرت کرتے
اور میں وہ بلی یول جانتا ہے کہ شرط لگاتا ہوں
کیونکہ تم کھیلا اس کے "بالائی شہر گرل"
تم ایک دوسرے کے ساتھ جو singin رہے '




اب میں شرط لگاتا ہوں تم بھی اس سے کہو کیا تم اسے کس طرح سے محبت کرتا ہوں
(کیونکہ میں تم سے محبت ؤہ) کورس اور آیت کے بیچ میں
[پری کورس]
تو کیا تم اس سے کہو 'والا ہے جب ہم بھی، اس نے کیا ہے؟
وہ جو خاص ہے سوچتا ہے، لیکن یہ سب دوبارہ استعمال کیا گیا ہے
یہ شو ہم کے بارے میں بات کی تھی
آپ گانے، نغمے وہ آپ کے ساتھ ہے جب وہ اب گانا ہے ادا کیا

[کورس]
وہ آپ کے ساتھ ہے جب آپ سے Deja Vu حاصل کرتے ہیں؟
آپ سے Deja Vu حاصل کرتے ہیں؟ (اوہ اوہ)
آپ سے Deja Vu حاصل کرتے ہیں؟

[پل]




Malibu میں اسٹرابیری آئس کریم
بھی، ہم اس شٹ ایسا نہیں کیا طرح کام نہیں کرتے
تم tradin 'جیکٹس ہم کیا کرتے تھے جیسے
(جی ہاں، سب کچھ دوبارہ استعمال کیا جاتا ہے)
اس کے پیانو کھیلنے کے، لیکن وہ نہیں جانتا ہے (اوہ، اوہ)
میں نے جو آپ کو بلی یول سکھایا ایک تھا کہ (OH)
A مختلف لڑکی اب، لیکن نئی بات نہیں ہے

[سے Outro]
میں نے آپ کو معلوم ہے حاصل سے Deja Vu
میں نے آپ کو معلوم ہے حاصل سے Deja Vu
میں نے آپ کو معلوم ہے حاصل سے Deja Vu











Lyrics by Sanderlei



XNXX (LYRIC) Joji 「歌词」 - 中文翻译

Touch You - Yarichin - English Translation (Lyrics)

Kiss Me More - Doja Cat - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Amor En Coma - MTZ Manuel Turizo & Maluma - English Translation (Lyrics)

Film out - BTS - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

BTS - Film out - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - Български превод (Текст)

Leave The Door Open - Bruno Mars - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

EL POETA - Humbe (LETRA)

When This Rain Stops - WENDY - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Kiss Me More - Doja Cat - 中文翻译 (歌词)

Twerkulator (TikTok) City Girls (Lyrics)

telepatía - Kali Uchis متن ترانه - ترجمه ی فارسی

Kiss Me More - Doja Cat - 翻訳 日本語で (歌詞)

GJS - Gims, JUL & SCH 「Paroles」

Mr. Perfectly Fine - Taylor Swift - Terjemahan (Lirik Lagu)

Amor En Coma - Manuel Turizo 「LETRA」 - Tradução em Português

WAP - Cardi B - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

Peaches - Justin Bieber - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

When This Rain Stops - WENDY - Terjemahan (Lirik Lagu)

Kiss Me More - Doja Cat 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

LETRA: REGGAE CYPHER​ VOL.2

Kiss Me More - Doja Cat - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Kiss Me More - Doja Cat - 中文翻译 (歌词)

Текст: Peaches - Justin Bieber - Превод на српском

Peaches - Justin Bieber 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

เนื้อเพลง: Touch You - Yarichin - แปลภาษาไทย

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X 「Текст」 - Превод на српском

Mr. Perfectly Fine - Taylor Swift متن ترانه - ترجمه ی فارسی

ASAP - STAYC 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Sözleri: Peaches - Justin Bieber - Türkçe Çeviri

Shy Away - Twenty One Pilots 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

Peaches - Justin Bieber - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Renai Circulation - Tsuyu 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

Shy Away - Twenty One Pilots 「Текст」 - Русский перевод

To Bezar Boro Mano - Amir Tataloo 「Lyrics」 - English Translation

ASAP - STAYC 「LETRA」 - Tradução em Português

XNXX (LYRIC) Joji 「歌词」 - 中文翻译

GONE - ROSÉ BLACKPINK - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

On The Ground - ROSÉ - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

Ersgutersaad - Baba Saad 「Songtext」

Kiss Me More - Doja Cat 「LETRA」 - Tradução em Português

On The Ground - ROSÉ - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

When This Rain Stops - WENDY 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

Twerkulator (TikTok) City Girls 「Lyrics」

Never Not Try - Jan Marten Block 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Touch You - Yarichin - English Translation (Lyrics)

МИРО - Дъждът 「Текст」

Perros Blancos Freestyle - Cakal & Reckol 「Şarkı Sözleri」

Body - Megan Thee Stallion متن ترانه - ترجمه ی فارسی




#sanderlei



Sanderlei Silveira




Letras by Sanderlei



XNXX (LYRIC) Joji 「歌词」 - 中文翻译

Touch You - Yarichin - English Translation

LETRA: LazyBaby - Dove Cameron - Traducción

เนื้อเพลง: MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - แปลภาษาไทย

GJS - Gims, JUL & SCH 「Paroles」

You are my everything - Billkin (เนื้อเพลง)

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - Traduction Française (Paroles)

Like Water - WENDY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Heartbreak Anniversary - Giveon - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

The Take - Tory Lanez 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Sözleri: The Cuppycake Song - Türkçe Çeviri

Peaches - Justin Bieber 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt by Sanderlei

XNXX (LYRIC) Joji 「歌词」 - 中文翻译

ANTONIA x ToTo H - Typhoon 「Текст」 - Български превод by Sanderlei

Shy Away - Twenty One Pilots 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

LETRA: L-Gante RKT - Papu DJ

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X 「歌词」 - 中文翻译

Mr. Perfectly Fine - Taylor Swift - Traducción al Español (LETRA)

The Cuppycake Song - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

I Am - Yung Baby Tate - Terjemahan (Lirik Lagu)

Astronaut In The Ocean - Masked Wolf 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Where Do I Fit In - Justin Bieber 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

Megan Thee Stallion - Body 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Текст: Голодный пёс - SEEMEE

Leave The Door Open - Bruno Mars 「歌词」 - 中文翻译 by Sanderlei

Leave The Door Open - Bruno Mars - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - Terjemahan (Lirik Lagu)

Big Gangsta - Kevin Gates 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

Peaches - Justin Bieber كلمات الاغنية ترجمة عربية - السعودية by Sanderlei

Horizon - WayV - Terjemahan bahasa indonesia (Lirik Lagu)

Peaches - Justin Bieber - 中文翻译 (歌词)

Touch You - Yarichin - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Teach Me How To Love - Shawn Mendes - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Touch You - Yarichin - English Translation (Lyrics)

I'm Not Cool - HyunA متن ترانه - ترجمه ی فارسی

HERO ĐẠI CHIẾN FREE FIRE - Hero Team (Lời bài hát)

Savage - Megan Thee Stallion متن ترانه ترجمه ی فارسی

My Everything - NCT U - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Sip It - Iggy Azalea 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Crush - Tessa Violet 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Kiss Me More - Doja Cat 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

Heart & Mind - Kodak Black 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

LETRA: Namoral Cansei - Tavin

Peaches - Justin Bieber 「Текст」 - Български превод by Sanderlei

Dreams (Interlude) Paloma Mami 「LETRA」 - Traducción al Español

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

LETRA: Vida Louca - MC Poze do Rodo

Kiss Me More - Doja Cat متن ترانه - ترجمه ی فارسی

That’s When - Taylor Swift - Türkçe Çeviri (Sözleri)




Blogs



Lyrics: deja vu - Olivia Rodrigo - English Translation

Songtext: deja vu - Olivia Rodrigo - Deutsche Übersetzung

歌詞: deja vu - Olivia Rodrigo - 翻訳 日本語で

Lirik Lagu: deja vu - Olivia Rodrigo - Terjemahan bahasa indonesia

เนื้อเพลง: deja vu - Olivia Rodrigo - แปลภาษาไทย

LETRA: deja vu - Olivia Rodrigo - Tradução em Português

LETRA: deja vu - Olivia Rodrigo - Traducción al Español

Şarkı Sözleri: deja vu - Olivia Rodrigo - Türkçe Çeviri

Paroles: deja vu - Olivia Rodrigo - Traduction Française

歌曲歌词: deja vu - Olivia Rodrigo - 中文翻译

Lời bài hát: deja vu - Olivia Rodrigo - Dịch sang tiếng Việt

Testo: deja vu - Olivia Rodrigo - Traduzione Italiana

Versuri: deja vu - Olivia Rodrigo - Traducerea Românească

متن ترانه: deja vu - Olivia Rodrigo - ترجمه ی فارسی

Tekst: deja vu - Olivia Rodrigo - Bosanski prevod

Текст: deja vu - Olivia Rodrigo - Русский перевод

Tekst: deja vu - Olivia Rodrigo - Polskie Tłumaczenie

Szöveg: deja vu - Olivia Rodrigo - Magyar fordítás




No comments:

Post a Comment